International offices:          +41 41 410 61 66 Rückruf anfordern
 
 
 
RECHTLICHE DOKUMENTE

Übersetzung von Rechtsdokumenten

Sie wollen Ihr Grundstück im Ausland verkaufen, eine Firma im Ausland gründen oder auflösen oder im Ausland heiraten? Jeder dieser Rechtsfälle bedarf einer Übersetzung der entsprechenden Unterlagen.

Die Übersetzung von Rechtsdokumenten erfordert besonderes Fachwissen sowie Kenntnisse der beiden Rechtssysteme. Wir können Ihre Rechtsdokumente in eine Vielzahl von Sprachen übersetzen. Um sicher zu stellen, dass alle es sich um eine exakte Übersetzung handelt und alle Fachbegriffe auch richtig übersetzt wurden, werden alle Dokumente von einem kompetenten Korrekturleser zusätzlich kontrolliert, um garantieren zu können, dass jede Übersetzung, die unser Büro verlässt, den höchsten Anforderungen entspricht.

Unter anderem übersetzen wir:

  • Einwanderungsdokumente
  • Geburtsurkunden
  • Hochzeits- und Scheidungsdokumente
  • Sterbeurkunden
  • Vollmachtsdokumente
  • Patente
  • Gerichtsurteile

Ihre Unterlagen werden mit höchster Diskretion bearbeitet. Bei kleineren Übersetzungen garantieren wir Ihnen, dass diese innerhalb von 24 Stunden übersetzt werden. Bei dringenden größeren Projekten hängt die Fertigstellungszeit von der Sprachenkombination als auch von der Verfügbarkeit unserer Übersetzer ab.

Des weitern können wir Ihre Dokumente gerne für Sie legalisieren lassen. Sei es eine beglaubigte Kopie des Originals, die Legalisierung in der Botschaft oder das Versehen des Originals mit einer Apostille. Gerne erledigen wir diese Schritte für Sie.

Wir besitzen jahrelange Berufserfahrung wenn es um das Übersetzen von Rechtsdokumenten geht. Unsere Partner in ganz Europa und Übersee stehen uns außerdem bei Fragen gerne zur Seite.

Kontaktieren Sie uns noch heute für weitere Informationen und einen unverbindlichen Kostenvoranschlag.

 
 


 
Zahlung von:
Betrag:
CHF

  Kontaktieren Sie uns 24/7 per Mail oder Telefon. Wir
machen Ihnen umgehend ein unverbindliches
Angebot.


OFFERTE ERHALTEN!

Skype CHAT
E-Mail Rückruf

Rufen Sie uns jetzt an!

+41 41 410 61 66 (24/7-Hotline)

 
  testimonials  
 
Andrea
Privatkunde

"Ich hätte nicht gedacht, dass es so schwierig ist, einen qualifizierten Übersetzer zu finden. Leider ist mir das erst beim dritten Mal gelungen! In Zukunft werde ich mich direkt an «DocsBase» wenden. Hohe Qualität und sehr schnelle Bearbeitung. Gerne wieder!"
  Frank
Project Manager

" Wir mussten dringend ein technisches Handbuch unserer deutschen Firma ins Russische übersetzen. «DocsBase» haben wir im Internet gefunden. Echt toller Support und schon nach 5 Tagen haben wir die Übersetzung geliefert bekommen. Gruss aus Hamburg."
  Tobi
Privatkunde

"Vielen Dank für die korrekte und pünktliche Übersetzung meiner Unterlagen. Sie haben mich echt gerettet. Dank Ihrem Engagement konnten wir die Dokumente gerade noch rechtzeitig beim belgischen Konsulat einreichen."
 
  write a review                                read more  
 
Wir sind ein Schweizer Übersetzungsbüro mit Sitz in Zürich. Dazu führen wir weitere Filialen in Irland, England und Kanada. Unser Team umfasst über 100 freischaffende Mitarbeiter auf der ganzen Welt und wir übersetzen in über 140 Sprachen. Kontaktieren Sie uns 24/7 unverbindlich! Contact Us

Certified Translation Services GmbH
Alpenstrasse 4
CH - 6004 Luzern
 

Phone: +41 41 410 61 66
Email: info@docsbase.ch