International offices:          +41 41 410 61 66 Rückruf anfordern
 
 
 
Technische Übersetzungen

Nur sehr erfahrene Übersetzer sind in der Lage, ein technisches Dokument zu übersetzen, denn es erfordert ein hohes Maß an Genauigkeit und Präzision. Wir verfügen über ein exzellent ausgebildetes Team an Schweizer und ausländischen Übersetzern mit exzellenten Kenntnissen und Erfahrung in Ihrem jeweiligen Fachbereich. Unsere Übersetzer haben sich im Normalfall auf ein bestimmtes technisches Gebiet spezialisiert. Dadurch können wir Ihnen garantieren, dass sie auch mit den neuesten Fachbegriffen absolut vertraut sind.

 

Präzise technische Übersetzungen, zugeschnitten auf den Schweizer Markt

Wir übersetzen bereits heute für viele bekannte Unternehmen und weisen eine umfangreiche Erfahrung beim Übersetzen von technischen Dokumenten aus.

 

Unter anderem übersetzen wir für Sie:

  • Wissenschaftliche Texte
  • Herstellungsanweisungen
  • Gesundheits- und Sicherheitswarnungen
  • Chemische Dokumentationen inklusive Sicherheitsanweisungen für die Schweiz und die EU
  • Gebrauchsanweisungen
  • Reparatur- und Instandhaltungsanweisungen
  • Technische Beschreibungen für Patentanmeldungen und Zertifikate
  • Spezielle technische Begriffe im Bereich Maschinerie und Ausrüstung

 

Um sicher zu stellen, dass unsere Übersetzungen immer den höchsten Standards entsprechen, worauf wir grossen Wert legen, werden alle Fachübersetzungen stets von einem Mitglied unseres Teams für Fachübersetzungen Korrektur gelesen. Weiter ist es möglich, einen unserer Partner aus der Industriebranche, dessen Muttersprache die Sprache des übersetzten Dokuments ist, damit zu beauftragen das Dokument nochmals für Sie Korrektur zu lesen.

 

Zufriedene Kunden in der ganzen Schweiz und im Ausland

Wir haben bereits Dokumente für viele bekannte Unternehmen übersetzt, welche in der Schweiz, der EU oder in Asien und Amerika verwendet wurden. Kunden, die sich bezüglich einer Fachübersetzung einmal für uns entschieden haben, kommen immer wieder auf uns zurück, da sie sich auf unsere hohe Fachkompetenz, unseren tollen Kundenservice und die schnelle Fertigstellung verlassen können.

Sollte Ihr fachliches Dokument nicht in der Auflistung vorhanden sein, kontaktieren Sie uns bitte und wir werden sehen, wie wir Ihnen helfen können. Wir freuen uns auf Sie!

 
 


 
Zahlung von:
Betrag:
CHF

  Kontaktieren Sie uns 24/7 per Mail oder Telefon. Wir
machen Ihnen umgehend ein unverbindliches
Angebot.


OFFERTE ERHALTEN!

Skype CHAT
E-Mail Rückruf

Rufen Sie uns jetzt an!

+41 41 410 61 66 (24/7-Hotline)

 
  testimonials  
 
Andrea
Privatkunde

"Ich hätte nicht gedacht, dass es so schwierig ist, einen qualifizierten Übersetzer zu finden. Leider ist mir das erst beim dritten Mal gelungen! In Zukunft werde ich mich direkt an «DocsBase» wenden. Hohe Qualität und sehr schnelle Bearbeitung. Gerne wieder!"
  Frank
Project Manager

" Wir mussten dringend ein technisches Handbuch unserer deutschen Firma ins Russische übersetzen. «DocsBase» haben wir im Internet gefunden. Echt toller Support und schon nach 5 Tagen haben wir die Übersetzung geliefert bekommen. Gruss aus Hamburg."
  Tobi
Privatkunde

"Vielen Dank für die korrekte und pünktliche Übersetzung meiner Unterlagen. Sie haben mich echt gerettet. Dank Ihrem Engagement konnten wir die Dokumente gerade noch rechtzeitig beim belgischen Konsulat einreichen."
 
  write a review                                read more  
 
Wir sind ein Schweizer Übersetzungsbüro mit Sitz in Zürich. Dazu führen wir weitere Filialen in Irland, England und Kanada. Unser Team umfasst über 100 freischaffende Mitarbeiter auf der ganzen Welt und wir übersetzen in über 140 Sprachen. Kontaktieren Sie uns 24/7 unverbindlich! Contact Us

Certified Translation Services GmbH
Alpenstrasse 4
CH - 6004 Luzern
 

Phone: +41 41 410 61 66
Email: info@docsbase.ch