International offices:          +41 41 410 61 66 Rückruf anfordern
 
 
 
BILDUNGS- DOKUMENTE

Übersetzungen von Schul-, Studien- oder Berufsabschlüssen

Sie planen sich auf eine Stelle im Ausland zu bewerben oder in einem anderen Land zu studieren? Sie kommen aus dem Ausland und möchten hier in der Schweiz arbeiten oder sich weiterbilden? In diesen Fällen benötigen Sie oftmals eine Übersetzung von Zeugnissen oder Zertifikaten in eine andere Sprache.

Wir können Ihnen dabei behilflich sein. Einige Mitglieder unseres Übersetzerteams haben sich auf die Übersetzung derartiger Zeugnisse und Zertifikate spezialisiert. Sie sind aufgrund ihrer exzellenten Ausbildung und umfangreichen Fachkenntnis ausgewiesene Spezialisten auf diesem Gebiet der Übersetzungen.

 

Zuverlässiger Service – auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten

Bei dieser Art von Dokumenten spielt jedoch nicht nur die reine Übersetzung von einer Sprache in eine andere eine Rolle, auch eine zusätzliche Evaluation ist sehr wichtig. Dies bedeutet, dass ihr Dokument so übersetzt wird, dass ersichtlich wird, welchem Schul-, Studien, oder Berufsabschluss es in dem Land entspricht, in dem Sie es verwenden möchten.

Sollten Sie zusätzlich weitere Legalisierungen für Ihre Originaldokumente benötigen, lassen Sie es uns wissen, wir können Ihnen auch dabei assistieren.

Zu den weiteren Dokumenten, bzw. Projekten, die wir regelmäßig übersetzen gehören unter anderem:

  • E-Learning Websites
  • Interaktive Software
  • Lehrbücher
  • Kursmaterialien

 

Um zu gewährleisten, dass die Übersetzung dem Original in jeder Hinsicht ähnelt, beschäftigen wir außerdem eine Reihe von Gestaltern, die sich um die Formatierung der fertig gestellten Übersetzung kümmern.

Sollten Sie neugierig geworden sein, kontaktieren Sie uns noch heute für ein Angebot!

 
 


 
Zahlung von:
Betrag:
CHF

  Kontaktieren Sie uns 24/7 per Mail oder Telefon. Wir
machen Ihnen umgehend ein unverbindliches
Angebot.


OFFERTE ERHALTEN!

Skype CHAT
E-Mail Rückruf

Rufen Sie uns jetzt an!

+41 41 410 61 66 (24/7-Hotline)

 
  testimonials  
 
Andrea
Privatkunde

"Ich hätte nicht gedacht, dass es so schwierig ist, einen qualifizierten Übersetzer zu finden. Leider ist mir das erst beim dritten Mal gelungen! In Zukunft werde ich mich direkt an «DocsBase» wenden. Hohe Qualität und sehr schnelle Bearbeitung. Gerne wieder!"
  Frank
Project Manager

" Wir mussten dringend ein technisches Handbuch unserer deutschen Firma ins Russische übersetzen. «DocsBase» haben wir im Internet gefunden. Echt toller Support und schon nach 5 Tagen haben wir die Übersetzung geliefert bekommen. Gruss aus Hamburg."
  Tobi
Privatkunde

"Vielen Dank für die korrekte und pünktliche Übersetzung meiner Unterlagen. Sie haben mich echt gerettet. Dank Ihrem Engagement konnten wir die Dokumente gerade noch rechtzeitig beim belgischen Konsulat einreichen."
 
  write a review                                read more  
 
Wir sind ein Schweizer Übersetzungsbüro mit Sitz in Zürich. Dazu führen wir weitere Filialen in Irland, England und Kanada. Unser Team umfasst über 100 freischaffende Mitarbeiter auf der ganzen Welt und wir übersetzen in über 140 Sprachen. Kontaktieren Sie uns 24/7 unverbindlich! Contact Us

Certified Translation Services GmbH
Alpenstrasse 4
CH - 6004 Luzern
 

Phone: +41 41 410 61 66
Email: info@docsbase.ch